CINDI KATZ. NIEDOBRE UKŁADY. HURAGAN KATRINA I ZAGRABIONE KRAJOBRAZY SPOŁECZNEJ REPRODUKCJI 2012 [2008]
Dodane przez awe dnia December 31 2012 21:59:31
tłum. Ewa Charkiewicz
POBIERZ PDF Link
Dziękujemy Cindi Katz za uprzejmą zgodę na republikację wykladu.
O Huraganie Katrina w Nowym Orleanie: w sierpniu 2005 roku miasto zostało dotknięte huraganem i zalane po przejściu wysokiej fali i pęknięciach wałów przeciwpowodziowych. Zob. http://understandingkatrina.ssrc.org/ Ewakuacja była spóźniona, źle zorganizowana i nastawiona głównie na rodziny posiadające samochody. Biedni mieszkańcy byli gromadzeni w hali kongresowej i na miejskim stadionie, wewnątrz którego zapanowała przestępczość, brakowało wody, jedzenia i nie było wystarczającej ilości podstawowych urządzeń sanitarnych. Stadion był otoczony przez wojsko i policję. Po Katrinie ubogich mieszkańców przesiedlono do ogrodzonych osiedli kontenerowych [trailer parks], w których przebywają pod nadzorem prywatnej policji. Okazało się, że zamówione przez rządową agencje kontenery wyprodukowano z toksycznych materiałów. Ośrodki kontenerowe zlokalizowano w słabo zaludnionych rejonach, odległych od sklepów, szkół i szpitali. Zob. Katrina evacuees trapped in trailer parks. http://archive.newsmax.com/archives/articles/2007/8/4/185345.shtml
Streszczenie:
Huragan Katrina obnażył polityczno-ekonomiczne uwarunkowania katastrofy w Nowym Orleanie i uwidocznił skutki trwających od dziesiątek lat dezinwestycji i wrogiego prywatyzmu w sferze reprodukcji społecznej. Nowy Orlean jest miastem skorodowanym przez nierówności klasowe, rasowe i płciowe. W tym eseju odnoszę się do tego jak przed nadejściem Katriny państwo i kapitał doprowadziły do kryzysu reprodukcji społecznej, a także wskazuję formy aktywności społecznej jakie się wówczas wyłoniły. Esej ten organizuję wokół pięciu składowych elementów reprodukcji społecznej, którymi są: środowisko i infrastruktura przeciwpowodziowa (tamy i wały), opieka zdrowotna, edukacja, mieszkalnictwo i dostęp do sprawiedliwości, które składają się na „pensję społeczną”. Kiedy nadciągnął huragan Katrina ich brak wytworzył warunki do społecznej, ekonomicznej i fizycznej destrukcji Nowego Orleanu i pokrzyżował akcje ratunkowe. Koszty w dziedzinie reprodukcji społecznej są najbardziej widoczne w nierównościach odbudowy osiedli i infrastruktury, w trudnościach z zapewnieniem trwałego lokalnego rynku pracy z powodu braku wsparcia dla pracowników i ich rodzin, co szczególnie dotyczy kobiet i samotnych rodziców. Widać to także w pogłębianiu się neoliberalnych tendencji w prywatyzacji edukacji, ochrony zdrowia i mieszkalnictwa. Analizując klasowe, genderowe i rasowe wymiary tych procesów przyjrzę się działaniom ruchów społecznych w lokalnych społecznościach oraz podejmę krytykę polityki [relacje władzy] i polityk, które bezpośrednio jak i przez swoje założenia wytworzyły to co się teraz dzieje w Nowym Orleanie.
O Cindi Katz:
Cindi Katz jest profesorką Geografii w Studium Podyplomowym w City University of New York (CUNY) gdzie pracuje na wydziałach Psychologii Środowiskowej i Studiów o Kobietach. Jej badania dotyczą społecznej reprodukcji, produkcji przestrzeni, miejsc i przyrody; dzieci i środowiska; oraz wpływu globalnej ekonomicznej restrukturyzacji na życie codzienne. Opublikowała liczne teksty na te tematy, jak i prace na temat teorii społecznej i polityki wiedzy w zbiorowych publikacjach książkowych jak i w czasopismach naukowych takich jak Society and Space, Social Text, Signs, Feminist Studies, Annals of the Association of American Geographers, Social Justice, i Antipode. Zredagowała (wraz z Janice Monk) Full Circles: Geographies of Gender over the Life Course (Routledge 1993) jak Life’s Work: Geographies of Social Reproduction (razem z Sallie Marston i Katharyne Mitchell) (Blackwell 2004). Wśród jej książek jest Growing Up Global. Economic restructuring and Children's Every Day Lives. (University of Minnesota Press, 2004). Cindi Katz była stypendystką w Radcliffe Institute for Advanced Study na Uniwersytecie Harvarda, i kontynuuje obecnie badania nad zmiennymi geografiami amerykańskiego dzieciństwa.
Więcej o Cindi Katz http://en.wikipedia.org/wiki/Cindi_Katz
Recenzja Jane Helleiner, z książki Cindi Katz, Growing up Global http://www.cjsonline.ca/pdf/growingup.pdf
Cindi Katz, Wyklad Writing on the Wall: From Disaster to Doing Something
http://www.youtube.com/watch?v=YTDEa0v8T3g
Cindi Katz (2001) Vagabond capitalism and necessity of social reproduction. http://lmc.gatech.edu/~treynolds7/Katz.pdf
Cindi Katz. (1996) The expedition of conjurers. Ethnography, power and pretense (z Feminist Dilemmas in Fieldwork, Diane Wolf, red.) http://freeuniversitynyc.org/files/2012/09/Katz_expedition_conjures.pdf
Cindi Katz i Janice Monk (1993) Where in the World Are Women? http://www.praxis-epress.org/CGR/17-Monk_and_Katz.pdf
Cindi Katz i Andrew Kirkby (1991) In the nature of things. The environment and every day life http://faculty.apec.umn.edu/kolson/documents/Environment-modernity.pdf